J.J.
Já si zas myslím, že je to naprosto v pořádku. Neznám hru, kde bych musel peníze odevzdat, abych za ně na konci dostal body.

EDIT: Ve stínu nových okolností uznávám a beru zpět :)

J.J.
Můj názor je ten ,že peníze musíš odevzdat, abys za ně dostal body. Je to stejné jako třeba ve Wikingerovi nebo V Roce draka. Na konci hry zaplatíš penězma, abys je přeměnil na body, takže "tiebreaker" je zbytek peněz co ti zůstane po přeměně na body.

re
Tenhle problém se řeší zde:
http://www.boardgamegeek.com/thread/675412/money-and-tie-breaking

- s nejednoznačným výsledkem.
Jak se zdá, různí vydavatelé i autor mají na to různý názor. Natož hráči. Takže diskuse je dlouhá a rozporuplná, ale přiklání se na stranu kupování bodů za ruble (takže tie breaker je zbytek peněz - nejdříve si musíš body koupit, abys jich měl tolik co soupeř, takže to zní logicky). Vyjádřil se tak i autor, takže to bude asi tak. ;)