Žetony přívrženců - pravidlové upřesnění

Chtěl bych tady uvést jedno pravidlové upřesnění. V průběhu hry hráči zaplňují své karty oranžovými žetony přívrženců. Mohou je použít jako „žolík“ na políčka v horní části karty místo žetonů služebníků, ale především je vkládají na políčko do spodní části karty, kde získají okamžitý jednorázový efekt dané karty. Jakmile ve spodní části zaplní políčka na všech svých kartách, tak mají možnost na konci svého tahu žetony odhodit. 

Jak v originále, tak bohužel následně v překladu je uvedeno, že „máte odebrat všechny žetony přívrženců ze svých karet postav“, což ovšem svádí k interpretaci, že odhodíte i žetony, které jste použili jako žolík v horní části karet, byť pravidla říkají, že „jakmile použijete žeton přívržence jako služebníka, tak se od toho okamžiku považuje za žeton služebníka“.

Takže stručně a jednoduše: Jakmile zaplníte spodní políčka na svých kartách postav, tak na konci svého tahu odhodíte pouze žetony přívrženců ve spodní části karet. Je to potvrzeno i na bgg https://boardgamegeek.com/thread/3076137/returning-orange-tokens-bag a vloženo do oficiálního FAQ.