Korektúra
Joe, skvelé, že tak napreduješ s zýmto prekladom. Ponuka na korektúru stále platí. Aj keď nie som slovenčinár, čo to som snáď v škole pochytil :-)

zýmto...
chybka vznikla, zýmto - týmto,
klávesky sú príliš blízko...

:-)

Dik Peco!
Samozrejme, keď bude hotový preklad, pošlem ;)

Stav prekladu
Stav prekladu: 80%
Korektúra: 0%
Layout: 0%

Stav prekladu
Stav prekladu: 100%

Korektúra: 0%

Layout: 0%

Stav prekladu
Stav prekladu: 100%

Korektúra: 99% (už iba malé úpravy)

Layout: 0%

Stav prekladu
Stav prekladu: 100%

Korektúra: 100% (vďaka Peco!)

Layout: 15%

Stav prekladu
Pravidlá hotové a uploadnuté!

Zostáva zalomiť dvojstránkovú "Prípravu hry"... V priebehu začiatku budúceho týždňa ;)

Nádhera!
Veľmi, naozaj veľmi pekne ďakujem!

Joe
Po včerajšej v podstate prvej "plnej" hre som zistil, že by som potreboval plný preklad všetkých kariet udalostí. Angličtinu mám evidentne slabunkú a neviem či môžem predávať či kupovať - viď moju otázku k pravidlám :-)
Joe, máš to vo výhľade, prosím Ťa?
Dík

Máš
Máš, Cauly hovoril, že by naskenoval karty... Keď sa podujmeš sám, preložím ;)