beholder
pozadí příběhu

Beholder
Občas se to v úvodech knížek popisuje slovem "Legenda", ale nevím, zda se to hodí právě pro tvůj případ.

Elenistar
to je přesně to co jsem měl furt na jazyku a chtěl jsem to smrsknout do jednoho slova, ale pokud někdo nenahodí ještě nějaký nápad, tak to použiju.

věta zní takhle: "Nastávaly hodinové úseky, kdy jsem se ztrácel v bohatosti a spletitosti BACKSTORY."

sydo: to se bohužel moc nehodí

Návrh
Co třeba "zápletka"?

Zeus
to se taky moc nehodí. Ještě upřesním více o co jde. Jedná se o hru z prostředí světa Warhammer fantasy. A autor hry před jejím vývojem četl literaturu z tohoto světa a vstřebával informace a proto se občas ztrácel v bohatosti a spletitosti BACKSTORY tohoto světa.

Teď mě tak napadá, že můžu rovnou napsat: "Nastávaly hodinové úseky, kdy jsem se ztrácel v bohatosti a spletitosti světa Warhammer."

Návrh
a čo tak jednoducho:
"Nastávaly hodinové úseky, kdy jsem se ztrácel v bohatosti a spletitosti (histórie) příběhu."

Beholder
Vysvětlení, jak jsi ho napsal v posledním vstupu by klidně sneslo slovo "reálie". I "pozadí" by sedlo, nenechte se zmást tím STORY.

Bacil
super, reálie tam docela zapadnou. Díky moc tobě i všem ostatním za rady ;)