nezáväzný tip
Evokuje mi to slovo "Azimut", čiže pevne stanovený pochodový uhol ku smeru sever. (tá definícia je asi nekorektná, tak nejak si to pamätám z brenných cvičení z mladosti :-))

Mohol by to byť azimut ako pevný smer k prístavu?

Ber to ako úplne nezáväzný tip, ako suchozemec a neangličtinár nemám v tejto oblasti žiadnu vedomosť.

Lock-port
Těžké najít, ale doma jsme dali hlavy dohromady a vyšlo nám, že by to mohlo být "zdymadlo".

Add
No jo, ale to "zdymadlo" nedává smysl s tím obrázkem malého kompasu a střelky :( Ten "Azimut" v tomto případě dává větší logiku.

kontext
Tradiční dotaz, Cauly. Nějaký kontext by nebyl? Co je to za hra?

Lodě jsou vnitrozemské nebo námořní/oceánské?

Lock-Port je totiž město na vodním kanálu na severovýchodě USA - časté východisko a cíl plaveb.

Jinak stavba kanálu představovala dost velkou finanční zátěž, takže Lock-Port by kromě domovského přístavu mohlo být i synonymem nějaké drsné půjčky.