Hledá se profesionální překladatel pro občasnou spolupráci s kvalitní agenturou

Už nějaký pátek spolupracuji s agenturou, která se zabývá profesionálními překlady deskových her. Základem je angličtina, ze které se pak překládají hry do ostatních jazyků. Je to mezinárodní tým. Českých projektů nebývá mnoho, ale občas se něco objeví (jedná se hlavně o překlady z AJ do ČJ).

Shání kontakty na další překladatele do češtiny pro občasnou spolupráci, možná také aktuálně pro jeden velký projekt.

Požadavky:

• překladatelská praxe
• dobrý styl a pravopis (v češtině)
• zájem o deskové hry
• vlastní živnostenské oprávnění
• vysokoškolské vzdělání v oblasti lingvistiky (AJ/ČJ)

Výhody:

• dobré, příležitostní finanční ohodnocení
• profesionální a přátelský přístup

Pokud vás to zajímá a myslíte, že máte co nabídnout, napište mi soukromou zprávu se svým e-mailem a napíšeme si víc. Nejsem v pozici, abych někoho přijal, ale mohu doporučit a zprostředkovat kontakt.