laminování
Podívej se po modelářských fórech (www.rcmania.com) po laminování. Jinak dost záleží na složitosti tvaru, pokud to bude rozumné, tak by mohlo asi stačit i polepit polyš několika vrstvami proužků papíru, prosycených disperzním lepidlem (např. herkules). Pak přebrousit jemným smirkem, vytmelit, znovu přebrousit a nalakovat (asi bych vzal polyuretanový lak)

aradraug:
diky za napad s papirem, zkusim promyslet. Laminovani me taky napadlo, ale vzhledem k tvaru, kdy bude muset "kopyto" zustat uvnitr jsem si rikal, jestli to je vubec vhodne. Mozna ho pak chemicky nechat uvnitr necim rozmocit a zpatky dovnitr nalit pryskyrici :)
Zkusim jeste pohledat nejake navody, ze bych to pretrel epoxy a prebrousil. Akorat nevim jak to bude s tim vzhledem.

epoxidovy lak
Tak to vypada, ze resenim by mohl byt epoxidovy lak. Meli by existovat jak jedno, tak i dvouslozkove. Bohuzel to vypada, ze jako podklad to bude chtit to drevo-balzu, protoze extrudak by to rozleptalo, zkusim zajit do nejake prodejny barev a laku a pozjistovat i co se tyka barveni apod.

Tvary
No já takhle kdysi dělal auta na autodráhu. Polystyrenové kopyto,herkules a papír. Několik vrstev,potom lak,to už nevím jaký,je to spoustu let. A znova celeé dokola. Pak sem to kopyto acetonem rozpustil a ono to celé vytvrdlo i zevnitř. Ovšem tímto způsobem neuděláš žádné drobnější detaily. To pak nastane ta horší,titěrnější práce.

to Bajn
Já být tebou, tak nevymýšlím vymyšlené a zkusil bych se zeptat třeba na nějakém webu automodelářů z čeho a jak dělají skořepinové karoserie pro autíčka pro autodráhu. Pokud vím, tak to taky tvarují na nějakých kopytech a určitě ti řeknou postup a materiál.

Ha ;) vidím, že vance mne předběhl ;). Možná, že dnes už na to existují nějaké profesionální sady materiálu a chemických přísad.

to Bajn
Tvrzení polystyrenu epoxidem se používá třeba i při výrobě pozadí do akvárek... to jen tak pro další oblast průzkumu :)
(sám jsem žádné nedělal, takže podrobnosti nevím)