Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2 - 4 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 45 min |
Herní svět: | Středověk |
Herní kategorie: | desková hra |
Čeština: | v balení hry |
Vydavatelé: | Fox in the Box Osprey Publishing |
Autoři: | Peer Sylvester |
Rok vydání: | 2020 |
Sdílej: |
Chybička se vloudí
V sekci příprava hry je v názvu karet : Protimanévr. Karta se ale jmenuje úskok.
Ahoj, díky za upozornění a omlouváme se, opravdu nám to uteklo. :( Karty, které dostane každý hráč, odpovídají základní sadě uvedené na str. 9.
--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB
Je to tak :(. Na poslední chvíli jsme změnili název akce a zjevně nepohlídali všechny výskyty..:(
----------------------
Majitel liščí krabice
No je to.drobnost. Ničemu to nevadí. Hra je moc pěkná. A velmi zajímavá.
Ďalšia drobnosť, posledná strana, karta Odpor:
“Neangličtí stoupenci mohou patřit ke stejné frakci či ke dvěma různým. ”
Malo byť "Neskotští"
Rozbalím hru, první karta co vezmu do ruky je karta vítězství. U Invaze první věta: “Vítězem stává hráč/tým…”. Je to drobnost, ale je to škoda. Vzhledem k dalším chybkám, které se vloudili do zbytku pravidel, to zamrzí. Od Foxu jsem koupil naposledy Kemet a toto, v obojím jsou záseky v textu pravidel. U Kemetu ještě dokážu cenu hry pochopit, tady mě přijde nadsazená a přitom produkt vyžaduje vaši dodatečnou pozornost. Chybovat je lidské, ale přimlouvám se za nějaký lepší systém kontroly než vše dáte do tisku.
Na web Lišky jsem dal pravidla, kde jsou dvě drobnosti níže opravené (a vyznačené).
Ano, jako malé vydavatelství při nárůstu počtu her a zkracování termínů pro překlad zřejmě nedokážeme 100% ohlídat kvalitu. Budeme muset něco změnit.
Nevím jaké panuje povědomí o cenotvorbě, ale cena hry se stanovuje na základě výrobních nákladů, dopravy a ceny licence, přičemž ten vzorec je vždy stejný. Není to tedy tak, že bychom si řekli, hele Král se bude dobře prodávat, pořádně napálíme cenu, abychom hodně vydělali. Nevím také co je obhajitelná cena (jako, že Kemet má figurky? Král má zase přímé barvy a parciální lak).
Ještě ke Kemetu - tam se bohužel změnily pravidla originálu až když již naše byly v tisku. Vím, že koncového zákazníka to samozřejmě nezajímá, ale tomu jsme nemohli zabránit. Snažili jsme se alespoň opět dát opravená pravidla s vyznačenými změnami k nám na web.
----------------------
Majitel liščí krabice
uff, a to som to uz mal v kosiku…
A tohle je důvod ji z něj vyndat?
--------------------------
IN HOC SIGNO VINCES
Nevím, jak vyzněl můj příspěvek, ale určitě to mělo být ve smyslu, že takovéto (převážně hloupé) chyby by se nám stávat fakt neměly a zřejmě prostě nezvládáme tempo a množství her. To není výmluva, spíše zamyšlení pro nás, co z toho změnit.
U komentáře k ceně jsem se snažil ukázat, že ani jednu ze složek nestanovujeme my (výroba, licence, doprava), ale je určena trhem. My to buď za nějakou cenu vyrobíme a budeme doufat, že se hra bude prodávat nebo ji maximálně můžeme odmítnout jako moc drahou.
----------------------
Majitel liščí krabice
pelly > vysvetlovanej vtip uz nebude vtipem… ;)
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
proroctví
Akt. cena: 500 Kč
Končí za: 3 dny