Ano
Oba zůstanou zavření, viz FAQ sekce 2.2.4.1:

Q: If you discard the Ranger, does the second Dungeon cell become unavailable, and you have to discard any critter in there?
A (https://boardgamegeek.com/article/28004279#28004279): If you later get rid of that Ranger, you keep the prisoner in the cell.

A můžu dát jako druhou kartu do vězení tuláka?

NE, na kartě Vězení je explicitně uvedeno, že Tuláka opravdu do druhé cely dát nelze.

Ahoj,

a je možné pod kartu Dopadení zlodějů oříšků dát tuláka,  kkterý je podmínkou pro její získání? 

Díky, 

Gabriela

@Gabrin Ano, je to možné. Podmínku je potřeba splňovat pouze ve chvíli, kdy se umisťuje pracovník na políčko, kterou se událost získává.