Překlady pravidel, karet atd. - Zatrolené hry

endymion
endymion - avatar

Flamme Rouge

Prosím někoho se znalostí cyklistické terminologie.
V rozšíření hry Flamme Rouge je spojení "Muscle team" (resp. Muscle card).
Jak to nejlépe přeložit?

Pak tam je ještě spojení "Supply zone", což je asi "občerstvovací zóna" nebo...?

Díky.

13.8.2017 16:48:50 | Upraveno autorem ()

Přidat příspěvek

V této diskusi není zatím žádná odpověď...

Přidat příspěvek

Vybíráme z Bazaru

Království Valerie
Akt. cena: 600 Kč
Končí za: 7 hodin

Nejnovější otázky

[06.05.] Vesmírná loď Interstellar
[06.05.] Zaklínač: Starý svět – Stezka nestvůr
[05.05.] Papírové moře
[05.05.] Heat
[05.05.] Marvel Dice Throne

Kde se diskutuje

[06.05.] Euthia: Torment of Resurrection – Cruel Frost
[06.05.] Loděnice (druhé vydání)
[06.05.] Euthia: Torment of Resurrection
[06.05.] Slay the Spire: The Board Game
[06.05.] Monster Lands: Heavy weapons
[06.05.] Koutek kutilů
[06.05.] Star Wars: Bounty Hunters
[06.05.] Europa Universalis: The Price of Power
[06.05.] Duna: Impérium
[06.05.] Hrdinové Normandie: Edice Velká červená 1
[05.05.] Isle of Trains: All Aboard
[05.05.] Cthulhu: I smrt může zemřít
[05.05.] Pán Prstenů: Putování po Středozemi - Stínové cesty
[05.05.] Na křídlech
[05.05.] Obecně o hraní společenských her

Velké herní akce

08.05. [Dobruška]
Dobrušské deskohraní
10.05. - 12.05. [Vysoké Mýto]
Jaro II – deskohraní ve Vysokém Mýtě
11.05. [Pardubice]
II. ročník turnaje hry DICE FORGE

Kalendář všech akcí >>

O Zatrolených hrách

Zatrolené hry již od roku 2007 přináší hráčům informace o společenských deskových hrách od těch nejpovolanějších - od nich samotných. Protože kdo jiný má důvod podávat informace bez příkras? Kdo jiný o špatné hře řekne, že je skutečně špatná. A komu jinému tedy nejspíše věřit, když o hře bude tvrdit, že je parádní...

Více o Zatrolených hrách | Úpravy Zatrolených her | Využívání cookies | Zpracování os. údajů

© 2007 - 2024 Ondřej Mysliveček

Důležité odkazy

Informace o fungování Zatrolených her

Návrh na přidání hry

Systém bodování

Partneři

Výměna odkazů

We use Font Awesome